reported anonymously:

"Attack against the Thessalian Meat Market

During these days in Greece (Easter), thousands of non-human animals are being murdered for the hedonic and sadistic consumption of their dead flesh at the festive tables of the christians. We decided to celebrate with a different way. So, at the daybreak of the 19th of April, we made an attack against the Thessalian Meat Market at the city of Volos, breaking its windows, and painting and causing damages to the transport truck of the company. The same store has been a target of attack again in the past, so it has come the time for some people to understand that if they continue to profit from the suffering of non-human animals, they will find us in their way with much more aggressive means.

Civilization and capitalism, since the beginning of their existence, using concepts and practices like property and incarceration, they imprison, torture and murder billions of non-human animals to ensure the food, health, progress and welfare of the human species, setting the foundation for the anthropocentric worldview, under which, humans are above the other species and everything exist for them to exploit. Even if it is anthropocentric, the power does not leave humans out of the circle of their enslavement – hierarchy, patriarchy, nations, wage slavery, societies with inequalities - . The onslaught of modern totalitarianism swells on the one hand the incarceration and exploitation of animals (livestock, vivisection, circuses with animals, zoos, pet-shops) and on the other hand of humans whose ideas and actions are against the smooth operation of the system (prisons, concentration camps for immigrants). For these reasons we do not consider Total Liberation (Animal-Earth-Human) a separate part of the anarchist struggle, but an integral part of it.

Until the demolition of every cage/prison, nothing is free!

Solidarity with the political prisoners

Strength to everyone revolting in and out of prison


"Επίθεση στην Θεσσαλική Κρεαταγορά στο Βόλο

Αυτές τις ημέρες που δολοφονούνται χιλιάδες μη-ανθρώπινα ζώα για την ηδονιστική και σαδιστική κατανάλωση της νεκρής τους σάρκας στα γιορτινά τραπέζια των θεόδουλων, εμείς επιλέξαμε να γιορτάσουμε με διαφορετικό τρόπο. Έτσι, τα ξημερώματα της 19ης Απριλίου, προβήκαμε σε επίθεση στην Θεσσαλική Κρεαταγορά στο Βόλο, σπάζοντας την τζαμαρία, και βάφοντας και προκαλώντας ζημιές στο φορτηγό μεταφοράς. Το συγκεκριμένο κατάστημα έχει δεχθεί επίθεση και στο παρελθόν, και ήρθε ο καιρός να καταλάβουν κάποιοι ότι αν συνεχίσουν να κερδοσκοπούν εις βάρος των μη-ανθρώπινων ζώων, θα μας βρουν απέναντι τους με πιο δραστικά μέσα.

Ο πολιτισμός και ο καπιταλισμός, από την αρχή της ύπαρξης τους, χρησιμοποιώντας έννοιες και πρακτικές όπως ιδιοκτησία και εγκλεισμός, φυλακίζουν, βασανίζουν και δολοφονούν δισεκατομμύρια μη-ανθρώπινα ζώα για την εξασφάλιση τροφής, υγείας, προόδου και ευημερίας του ανθρώπινου είδους, θεμελιώνοντας τον ανθρωποκεντρισμό, με βάση τον οποίο ο άνθρωπος είναι ανώτερος από τα υπόλοιπα είδη και όλα βρίσκονται προς εκμετάλλευση του. Αν και ανθρωποκεντρική, η κυριαρχία δεν αφήνει τον άνθρωπο έξω από την σφαίρα της υποδούλωσης τους - ιεραρχία, πατριαρχία, έθνη, μισθωτή σκλαβιά, κοινωνίες ανισοτήτων - . Με την επέλαση του σύγχρονου ολοκληρωτισμού, για την επίτευξη μιας αποστειρωμένης κοινωνίας-φυλακής, διογκώνεται τόσο ο εγκλεισμός και η εκμετάλλευση των ζώων (κτηνοτροφία, πειράματα, τσίρκο, ζωολογικοί κήποι, pet-shop) όσο και των ανθρώπων που οι ιδέες και πρακτικές τους αποτελούν τροχοπέδη της ομαλής λειτουργίας του συστήματος (φυλακές, στρατόπεδα συγκέντρωσης). Γι’ αυτούς τους λόγους δεν θεωρούμε την ολική απελευθέρωση (Ζώων-Γης-Ανθρώπου) ξέχωρο κομμάτι του ευρύτερου αναρχικού αγώνα, αλλά αναπόσπαστο μέρος του.

Μέχρι το γκρέμισμα κάθε κλουβιού/φυλακής, τίποτα δεν είναι ελεύθερο!

Αλληλεγγύη στους πολιτικούς κρατούμενους

Δύναμη σε όσους εξεγείρονται εντός και εκτός των τειχών