anonymous report (translation by Earth First! Journal):

"DEFEND THE EARTH!

Let us defend the Earth from those wish to privatize it, let's defend the Earth from those who think it belongs to them, let's defend the Earth from those who wish to destroy it!

We do not want to see how something which cannot belong to anyone, the Earth, is privatized and destroyed by capitalist interests. We do not wish to see how animals can be caged, with murder by hunters as their destiny. It is because of this that we took action, we attacked private property and the capitalist interests which sought to reap benefits from hunting caged animals.

We do not understand walls, nor cages, nor fences; it is because of this that we fight to open new pathways through which light can pass, through which new airs pass, and through which free animals and humans may pass.

With the objective of opening new pathways to freedom, we have destroyed parts of the fence which surrounded a private property where economic benefits were sought through the hunting of animals caged within the fence. We [cut] open the fence to make way for life and freedom for those imprisoned animals who faced with sure death.

We utilized direct action, we utilized attack and sabotage as tools for propaganda and as tools to halt the advancement of exploitation and the extermination of 'our' planet.

We make a call out to rebel against this established system, we make a call out in defense of the Earth, we make a call out to diffuse direct action as a tool to halt the violence.

Let's defend the Earth!

A.N.I.M.A.L.S. [Anarquistas Nómadas Indomesticables Misteriosas Activas Luchadoras y Sensatas]

(Sentient Mysterious Undomesticated Anarchist Nomads Actively Fighting)

Catalunya, Alt Urgell, Oct. 30, 2016"

Spanish:
"DEFENDAMOS LA TIERRA!

Defendamos la tierra de aquellxs que la quieren privatizar, defendamos la tierra de aquellxs que piensan que es suya, defendamos la tierra de aquellxs que la quieren destruir!

No queremos ver como aquello que tendría que ser de nadie, la tierra, es privatizada y destruida por los intereses capitalistas. No queremos ver como los animales son enjaulados, el asesinato por parte de cazadorxs, es su único destino.

Es por eso que pasamos a la acción, atacamos a la propiedad privada y a los intereses capitalistas que buscan la obtención de beneficios a partir de la caza privada de animales enjaulados.

No entendemos de muros, de jaulas ni vallas, es por eso que luchamos para abrir nuevas vías por dónde pueda pasar la luz, por dónde pasen nuevos aires, por dónde podamos pasar libres animales y personas.

Con el objetivo de abrir nuevos caminos de libertad, hemos destruido parte de la valla que delimitaba una gran propiedad privada dónde se generan beneficios económicos a partir de la caza de animales que se encuentran presos dentro de esta valla. Abrimos la valla para abrir una brecha de vida y libertad frente a la muerte segura para todos los animales que se encuentran presos.

Utilizamos la acción directa, utilizamos el ataque y el sabotaje como herramienta de propaganda y como herramienta para frenar el avance de la explotación y exterminio de “nuestro” planeta.

Hacemos un llamamiento a rebelarnos contra el sistema establecido, hacemos un llamamiento a la defensa de la tierra, hacemos un llamamiento a la difusión de la acción directa como herramienta para hacer frente a su violencia.

Defendamos la Tierra!

A.N.I.M.A.L.S.
(Anarquistas Nómadas Indomesticables Misteriosas Activas Luchadoras y Sensatas)

Catalunya, Alt Urgell, 30/10/2016"