anonymous communique:

"3rd to 4th of june: Bordeaux, France

Michel Grama, killer, murderer, torturer, lives in the 16th Ferdinand de lesseps street in Bordeaux. While he was peacefully sleeping, activists of the ALF burst the four tyres of his dark Citroên. The lock of his car was glued.
Then, the activists spraypainted "FUR TORTURE", "ALF", "KILLER", "MURDERER" on the walls of his house and on the door of his garage. The walls and the landing of the front door were all covered in blood-red paint in order to remind him of the blood he has on his hands.
The activists first spraypainted his shop in Bordeaux, so that he may not forget the lecture. "KILLER" and "MURDERER" were spraypainted on the walls.

See below personal and professional addresses and phone numbers; don't hesitate to tell him what you think about the vile, bloody and inhumane fur business!

House: n°16th Ferdinand de Lesseps street, Bordeaux
Tel:0033 5 57 87 23 44

Two shops: Bordeaux,5 r Michel Montaigne
tel: 00 33 5 56 48 22 67

Arcachon, bât 3 6 av Gambetta
tel: 00 33 5 56 83 79 96

Grama, murderer, close your shops, the ALF is watching you!

This action is dedicated to all the prisoners of the cause and all who died for the cause!

ALF, alive everywhere in France and in the world!"

French communique:
"3 au 4 juin: Bordeaux, France

Michel Grama, tueur, assassin, tortionnaire, vit au 16 rue Ferdinand de Lesseps à Bordeaux. Alors qu'il dormait tranquillement, les activistes de l'ALF ont crevé les quatre pneus de sa Citroën noire. La serrure de sa voiture a été engluée.
Puis, les activistes ont tagué "FOURRURE TORTURE", "ALF", "TUEUR",
"ASSASSIN" sur les murs de sa maison et la porte de son garage.
Les murs et le palier de la porte d'entrée ont été recouvert de peinture rouge sang afin qu'il n'oublie pas qu'il a du sang sur les mains.
Afin qu'il retienne bien la leçon, les activistes n'ont pas oublié de préalablement taguer son magasin à Bordeaux. "TUEUR" et "ASSASSIN" ont été inscrit sur les murs.

Voici l'ensemble de ses coordonnées personnelles et professionnelles, n'hésitez pas à lui dire ce que vous pensez de l'ignoble et inhumain commerce de la fourrure!

Maison: 16 rue Ferdinand de Lesseps, Bordeaux
Tel:05 57 87 23 44

Deux magasins: Bordeaux, 5 r Michel Montaigne
tel: 05 56 48 22 67

Arcachon, bât 3 6 av Gambetta
tel: 05 56 83 79 96

Grama, assassin, ferme tes magasins, l'ALF te surveille!

Cette action est dédiée à tous les prisonniers de la cause et à tous ceux morts pour la cause!

ALF vivant partout en France et dans le monde!"