reported by activists in Germany:

On January 24, animal rights activists attacked the public construction authority of the City of Celle. All the windows were smashed and the slogan, "bis alle frei sind" ("until all are free") was left behind. The public construction authority has responsibility for the factory farms built in the region, and further is responsible for the criminalization of animal liberation activists. In a claim for responsibility the activists wrote: "every broken window is an answer to your repression against animal and environmental activists. you can accuse us, you can imprison us, but you can't stop us!" The action was claimed in the name of Christian Portillo, a young boy in Argentina who was poisoned by pesticides used by animal agriculture companies.

German:
"in der nacht vom 24.01.13 auf den 25.01.13 haben wir das bauamt in celle entglast und mit schwarzer farbe den spruch „bis alle frei sind!“ hinterlassen. diese aktion wurde durchgeführt um unsere wut über die im celler bauamt genehmigten mastanlagen, sowie über die kriminalisierung von tierbefreiungsaktivist_innen von seiten dieser behörde auszudrücken. wer mastanlagen genehmigt, genehmigt die (massen-)tierhaltung mit allen ihren grausamkeiten, wie unter anderem regenwaldrodung für den futtermittelanbau, vergiftung von luft, boden und gewässern durch anfallende gülle oder dem einsatz von pestiziden, und die qual und tötung unzähliger lebewesen.

wer so etwas genehmigt wird selbstverständlich immer ziel solcher und ähnlicher aktionen sein!

jede zerbrochene scheibe ist eine direkte antwort auf die repression von der so viele aktivist_innen aus der tier- und umweltbefreiungsbewegung betroffen sind.

ihr könnt uns anklagen, ihr könnt uns einsperren, doch aufhalten könnt ihr uns nicht!

AUTONOME GRUPPE 'CHRISTIAN PORTILLO'

(der futtermittelanbau für die europäische massentierhaltung in südamerika bringt enormen pestizideinsatz mit sich und vergiftet somit die bevölkerung und natur in diesen gebieten. christian starb an den folgen dieses pestizideinsatzes in argentinien. er wurde 9 jahre alt.)"