Agrosuper

anonymous report, from Liberacion Total (translation by War on Society):

"We claim responsibility for the explosive attack on the offices of Agrosuper on the 2 of January 2013 at 11:30 pm, on 18 and 10 de Julio streets in central Santiago. Direct attack against the bourgeoisie and those that support them. We chose to target this holding company because they control agribusiness and are owned by Gonzalo Vial, a business man who accrued much of his fortune during the Pinochet dictatorship. We salute the resolute stance of the people of Freirina who continue resistance in Vial's whimsical swine-opolis. The bomb and its shrapnel are a clear message to you, Vial: 'We have you in our sights.'

5 years after the assassination of the warrior Matías Catrileo- your death was not in vain: hate and vengeance for the murderous thugs!!!

Freedom for the Caso Security prisoners!!!

-Mauricio Morales Incendiary Brigade."

Spanish:
"Nos adjudicamos el atentado explosivo en las Oficinas de Agrosuper el día 2 de Enero del 2012, a las 23:30 hrs en las calles 18 y 10 de Julio en la comuna de Santiago Centro. Ataque frontal a la burguesia y sus sostenedores. Elegimos como objetivo este holding ya que es quien controla la industria agroalimentaria, perteneciente a Gonzalo Vial, empresario que acumuló gran parte de su fortuna en la dictadura de Pinochet. Saludamos la actitud decidida y combativa del pueblo de Freirina quienes resisten en la caprichosa cerdopolis de Vial. El estallido y sus esquirlas son un claro mensaje para ti Vial: “Te tenemos en la mira”.

A los 5 años del asesinato del Waichafe Matías Catrileo. Tu muerte no es en vano: Odio y venganza a los pacos asesinos!!!
Libertad a los presos del Caso Security!!!

Brigadas Incendiarias Mauricio Morales."

Note: Agrosuper is the largest meat processing company in Chile and one of the largest in South America. In September 2011, a homemade bomb exploded outside the same building. (photo: biobiochile.cl)