|
rough translation:
"Actions in Madrid
and Guadalajara
Hello. We claim responsibility
for a series of small actions:
-June 06: In an industrial
park in Algete (Madrid), because we have not forgetten the bloody relationship
between DHL and the murderers at HLS, a DHL truck was painted, "HLS
KILLS ANIMALS".
- Monday 8/01/07:
Near Meco in an area frequented by filthy hunters, especially of rabbits,
we painted an abandoned house (a common departure point for the hunts)
with antihunting mottos.
- Saturday 13/01/07:
In the zone of "El Casar" and "Galápagos"(Guadalajara).
In the first locality about ten signs of a private hunting reserve were
stained with red spray paint; in another one of these "privados"
a sign that is visible from the highway in Torrelaguna was painted, "MURDEROUS
HUNTERS, FLA".
In the second locality
in an area where fishermen park, we painted on walls, "IF YOU ARE
FISHING YOU ARE MURDERING", "DAMNED FISHERMEN", "LEAVE
THE FISH IN PEACE", "TO FISH IS TO KILL" and these were
signed as fla, alf and animal liberation front.
Best wishes. Viva el FLA and the FLT. For justice for animals,
F.L.A/A.LF"
Original Spanish
communique:
"Acciones
en Madrid y Guadalajara
Buenas.Os comentamos y reivindicamos una serie de pequeñas pero
activas acciones llevadas a cabo.
-Alrededor de junio/06: En un polígono industrial de Algete(Madri)
y debido a que no olvidamos otra relación sangrienta para los animales
como es la que mantiene DHL con los asesinos de HLS, se pintó en
un camión de dicha empresa de transportes"HLS MATAR ANIMALES".
-Lunes 8/01/07: Cerca de Meco junto a una carretera en una zona de campo
muy frecuentada por asquerosos cazadores especialmente de conejos, hicimos
pintadas en una casa abandonada(muchas veces punto de partida de las batidas)
con lemas anticazadores, con estas pintadas queremos transmitirles que
no todo el mundo les rie las gracias en esta zona de Madrid ni en ninguna
del mundo.
-Sábado 13/01/07: En la zona de "El Casar" y "Galápagos"(Guadalajara),
en la primera localidad fueron saboteadas una decena de señales
de coto privado de caza siendo manchadas con spray rojo en forma de tachones
otras tantas sufrieron algun desperfecto, en otro de estos caminos "privados"
en una señal visible a la carretera en sentido Torrelaguna se pintó
"CAZADORES ASESINOS, FLA".
En la segunda localidad en una zona de pesca hay donde aparcan los pescadores
muy cerca de ellos unos muros que soportan un puente por el que pasa por
la carretera,se hicieron estas pintadas "SI ESTAS PESCANDO ESTAS
ASESINANDO", "MALDITOS PESCADORES","DEJAD A LOS PEZES
EN PAZ","PESCAR ES MATAR "todas las pintadas de Meco y
estas fueron firmadas igualmente como fla,alf y frente liberación
animal.
Un abrazo. Viva el
FLA Y el FLT. POR LA JUSTICIA ANIMAL
F.L.A/A.LF"
|