anonymous communique (translation):

"On the night of Tuesday the 29th, we had been planning to attack the evil tranquility of some exploiters. That's why we left that night with what was needed to do it, rather than just sitting still with only the intention to do something.

The first thing we did was to go to the house of a murdering butcher (forgive the redundancy) where in the yard he kept a truck for transporting corpses, and we directed our rage at it. The lights in the house were off when we decided to act, spraying a very corrosive acid (which corrodes metal and plastic, among other things) on the windshield, part of the engine and two wheels; at the same time red paint was thrown on the large advertisement on the side, which advocated consumption of animals, leaving the truck completely ruined. The entry of the house was also stained with paint.

With the same anger we moved to a psychiatric clinic, which stood out because of some large windows which despite being reinforced, were smashed with stones, where it would remain until discovered by the executioners in white suits a few hours later.

Both attacks were aimed at the property of exploiters, agents/defenders of the domination and alienation, of some beings by/over others.

Authoritarian practices are found everywhere; you decide to be complacent or to attack them, making life an example through action.

These actions are a fraternal gesture for all our comrades in prison who are on hunger strike from December 20 to January 1, because the unwavering attitude of each of you fills us with pride and encourages us to undertake the offensive.

A greeting full of strength for all the wild and insurgent ones who have been (and will continue) acting in the territory named Mexico. Comrades continue attacking because in the war against domination we encourage and motivate one another with each action.

As we have already mentioned, each attack is in fighting memory of Mauricio Morales, comrade we continue to strike blows against the enemy.

Dear Diego, your absence from the cages fills us with happiness. Your fierceness and conviction give us the strength in this battle to the death. Continue forward comrade, each day that passes is a strike against power.

Banda Salvaje e Insurrecta en Guerra Contra la Dominación [Wild and Insurgent Band at War Against Domination]"

Spanish:
"La noche del martes 29, teníamos planificado atacar la maldita tranquilidad de algunos explotadores. Es por eso que salimos con lo necesario para llevarlo a cabo y no quedar solo con las intenciones.

Lo primero que hicimos fue dirigirnos a la casa de un carnicero asesino (valga la redundancia) donde en el patio guardaba un camión transportador de cadáveres, hacia el cual apuntamos nuestra rabia. Las luces de la casa ya estaban apagadas cuando decidimos actuar, roseamos un acido muy corrosivo (que corroe metal y plástico, entre otros) sobre el parabrisas, la parte del motor y dos ruedas laterales, al mismo tiempo se lanzaba pintura roja sobre la gran publicidad a un costado, la que incitaba al consumo de animales, dejando arruinado todo el camión. También quedo manchada la entrada de la casa con pintura.

Con la misma rabia nos trasladamos a una Clínica Psiquiátrica, la cual lucia unos grandes ventanales que a pesar de estar reforzados, estos fueron reventados a piedrazos, en horas donde aun se encontraban los verdugos de traje blanco trabajando.

Ambos ataques fueron apuntados contra propiedad de explotadores, gestores/defensores de la dominación y la alienación, de unos seres por sobre otros.

Las prácticas autoritarias se encuentran por todos lados, tú decides, ser cómplice o atacarlas, haciendo de la vida una propaganda por el hecho.

Estas acciones son un gesto fraterno para todas/os las/os compañeras/os presas/os que se encuentra en huelga de hambre del 20 de diciembre al 1 de enero, porque la actitud inquebrantable de cada una/o de ustedes nos llena de orgullo y nos anima a emprender la ofensiva.

Un saludo lleno de fuerza para todas/os las/os salvajes e insurrectas/os que han (y seguirán) accionando en el territorio denominado, méxico. A seguir atacando compañeras/os que en la guerra contra la dominación nos animamos y reconocemos en cada acción.

Como ya lo habíamos mencionado antes, cada ataque va a la memoria guerrera de Mauricio Morales, compañero aquí seguimos buscando acertar golpes contra el enemigo.

Querido Diego, tu ausencia en las jaulas nos llena de alegría. Tu fiereza y convicción nos da fuerza en esta guerra a muerte. Adelante compañero cada día que pasa en un golpe contra el poder.

Banda Salvaje e Insurrecta en Guerra Contra la Dominación"