anonymous communique:

"During the week of the 17th december to the 24th december, activists of the ALF caused various damages in Bordeaux, France.
Paséo, which actively supports bullfighting, was the first target of the ALF. The activists glued the lock and painted on the walls "STOP A LA CORRIDA", "ALF".
The second target was the fur shop called La Boutique du Daim (14 rue Voltaire). The activists glued the lock, painted on the walls "ASSASSIN", "ALF" and smashed the window.

French communique:
"Dans la semaine du 17 décembre au 24 décembre, des activistes de l'ALF ont pris pour cible un magasin pro corrida Paséo et un magasin de fourrure à Bordeaux.
Les acitivistes ont d'abord pris pour cible le magasin Paséo dont la serrure a été engluée, puis ils ont tagué sur les murs "STOP A LA CORRIDA", "ALF".
La seconde cible était le magasin de fourrure La Boutique du Daim située au 14 rue Voltaire.
Les activistes ont englué la serrure, tagué "ASSASSIN", "ALF" et brisé la vitrine du magasin.
La pancarte d'un artisant fourreur, Alaska fourrue 20 rue Grassi, a été arrachée et brisée."