anonymous report, from culmine (translation):

"Late yesterday, December 8, we armed our incendiary devices; we were conspiring to attack the machines that devastate ecosystems and create civilization.

The target: a group of planet-destroying machines located on the border of the circuito interior mexiquense highway in Nextlalpan, waiting to again be used in a highway infrastructure project by the slaves of work.

The machines were the property of the Carso construction company (owned by the miserable Carlos Slim); a large floodlight illuminated the machines so that no one could get near them. But in spite of it we did.

At night we jumped the fence that divided the federal highway from the pedestrian walkway. We slipped underneath the machines to avoid being seen and we placed timed incendiary devices:

1) On the front pedals of a steamroller, so that the fire would consume the cables in that part before arriving at the motor.

2) On the cables of a big machine that carries the earth and covers the earth in concrete.

3) On the motor of the other steamroller.

4) On the cables near the motor of a grader.

Our devices went off as we were at a considerable distance, fleeing the place. The flames of the green elfers could be seen consuming the machines that extinguish the wild life on this planet.
We will not wait until there is true chaos in Cancun against the COP16 before we begin hitting other sites because we do not wait, we simply act. If not now, when?

This action is dedicated to the warriors for Animal and Earth Liberation locked up in the system's prisons: Adrian Magdaleno, Braulio Arturo, Abraham López, the fire that consumed the machines
represents them! Courage!

Frente de Liberación Animal

Frente de Liberación de la Tierra"

Spanish:
"Por la tarde de ayer 8 de diciembre, armamos nuestros dispositivos incendiarios, en algún lugar conspirábamos para atacar las maquinas devastadoras de los ecosistemas y creadoras de la civilización.

El objetivo: un lote de maquinas destructoras del planeta que se encontraban a las orillas del circuito interior mexiquense en Nextlalpan. Esperando a volver a ser usadas en su proyecto de infraestructuras carreteras otra vez por lxs esclavxs del trabajo.

Las maquinas eran propiedad de la empresa constructora Carso (propiedad del miserable carlos slim), un gran reflector alumbraba las maquinas para que nadie se les pudiera acercar. Mas sin en cambio nosotrxs pudimos.

Por la noche hemos saltado las rejas que dividen esta autopista federal con el paso peatonal. Nos escabullimos por debajo de las maquinas para no ser vistos y hemos colocado dispositivos incendiarios con temporalizador en:

1) En los padales delanteros de una aplanadora, así el fuego iría consumiendo los cables que se encontraban en la zona hasta llegar al motor.

2) En los cables de una gran maquina que transporta y lame la tierra con concreto.

3) En el motor de otra aplanadora

4) En los cables cerca del motor de una motoniveladora.

Nuestros artefactos se encendieron justo cuando huíamos del lugar a considerable distancia, pudiendo ver a lo lejos las llamas de lxs verdes elfxs consumir las maquinas que extinguen la vida salvaje en este planeta. No vamos a esperar a que haya verdadero caos en Cancún contra la COP16 para empezar a golpear por otros lugares, porque nosotrxs no esperamos simplemente actuamos. Si no es ahora, cuando?

Acción dedicada a los guerreros por la Liberación Animal por la Liberación de la Tierra enjaulados en las cárceles del sistema: Adrian Magdaleno, Braulio Arturo, Abraham López, el fuego que consumió las maquinas también lxs representa a ustedes! Animo!

Frente de Liberación Animal

Frente de Liberación de la Tierra"