Forges-les-Eaux

received anonymously (click here for a photo gallery from the action):

"FIRE IN A SLAUGHTERHOUSE, NORMANDIE, FRANCE.

An ALF commando burnt 4 refrigerated trucks in Forges-les-Eaux.

During the night from Saturday the 6th to Sunday the 7th of March 2010, a fire system was carefully put under the engines of 4 Bigard's refrigerated trucks. (Bigard is a big meat company in France).

This system was made from clothes (like bedding) crowded between both front wheels, doused with petrol right before lighting.

Within a few minutes, the 4 trucks were burning.

To do so, a long plan was needed for safety and efficiency reasons. (Human activities 24 hours a day, night life very active in this town, neighborhood, police station close by, CCTV...)

Behind a huge gate, the animals (cows, calves, sheep,...) come in alive, unloaded from trucks, violently pushed into the building where they are killed.

The slaughterhouses area is huge, located right next to an animal market.

The barbed wire that circles this death place reminds us of Auschwitz.

ALF enters this war, and won't give up, in any way.

Our forces are getting stronger and stronger and will continue until all animals are free!"

*According to media reports, five refrigerated trucks were engulfed in flames at the slaughterhouse. The blaze destroyed half of the company's fleet of trucks.

French:
"INCENDIE DANS UN ABATTOIR DE NORMANDIE

Dans la nuit du samedi 6 au dimanche 7 mars 2010, un commando de l'ALF brûle 4 camions à Forges-les-Eaux dans un abattoir de Normandie.

Un système incendiaire a été placé précautionneusement sous le moteur de 4 camions frigorifique de la marque Bigard.

Des tas de tissus inflammables (vêtements, draps...) ont été entassés entre les roues avant, puis arrosés d'essence juste avant d'y mettre le feu.

En quelques minutes, les 4 camions étaient en feu.

Un long travail de préparation et de repérage a été nécessaire pour des raisons de sécurité et d'efficacité.

(Activité humaine sans interruption dans l'abattoir, voisins, route principale à proximité, centre ville animé la nuit, gendarmerie toute proche...)

Derrière un haut portail, des animaux (vaches, veaux, moutons...) entrent vivants, déchargés de camions de transport surchargés, avant d'être violemment poussés dans le bâtiment où ils sont tués.

L'enceinte de l'abattoir est immense et côtoie le marché à bestiaux. Les barbelés qui entourent ce lieu de mort rappellent Auschwitz.

L'ALF est entré en guerre, nos moyens d'action sont de plus en plus forts, et nous continuerons jusqu'à ce que tous les animaux soient libres!"